本會定期舉辦導賞團予學生,不同組織及公眾參觀流浮山歷史蠔業,度身定制籌劃海洋生態遊覽團,包括出海參觀蠔排、生蠔淨化場、開蠔工作坊,品味香港蠔等。
We offer tours for students, different organizations and the public to visit the historical oyster industry in Laufaushan, tailor-made for marine ecotours includes visit oyster rafts, depuration center, oyster shucking workshop and tasting.
為學校,不同組織及商業機構籌劃生態遊覽團,包括參觀及遊玩海上蠔排、生蠔淨化場、汴洋生態學知識,品味香港蠔等。
We offer tours for students, different organizations and the public to visit the historical oyster industry in Laufaushan, tailor-made for marine ecotours includes visit oyster rafts, depuration center, oyster shucking workshop and tasting.
為機構度身設計及提供團體建立活動 (Team-Building),讓參加者透過活動建立團隊精神的同時,亦了解有關蠔文化及環境生態的知識。
Tailor-made team-building activities for organizations and allows participants to build team spirits through the activities while also understanding knowledge about oyster culture and ecology.
香港蠔養殖歷史發展脈絡深遠,並列入香港首份非物質文化遺產清單。本會希望能夠透過不同的方式去保育及推廣香港本土蠔的歷史文化。例如展示古時香港蠔業的珍貴照片與用具等。
Hong Kong's oyster culture has a long history and it is included in Hong Kong's first list of intangible cultural heritage. We hope to conserve and promote the historical culture of Hong Kong oysters industry through different methods. For example, displaying precious old photos and oyster tools.
Copyright © 2023 Hong Kong Oyster Cultural and Ecological Association — 保留所有權利。
本項服務由 GoDaddy建站神器 提供